♢ブランド l'atelier du savon ちぎり絵のチューリッププリントブラウス 風に揺れて並ぶように咲く春のチューリップ。 ちぎり絵の技法を使い コラージュしながら作られた オリジナルテキスタイル。 後ろボタンタイプのブラウス。 つややかな表面とやわらかい風合い。 カジュアルすぎずに 品よく着ていただけます。 袖口のフリルはゴムのシャーリング仕様。 たくしあげても可愛く。 昼のひだまりのような明るい気持ちになるカラー。 ♢カラー アカ ♢素材 コットン100％ ♢サイズ 総丈 65cm 肩幅 60.5cm 身幅 68.5cm 袖丈 48cm

お花モチーフが乗った、オリジナルレース襟と ボレロブラウスがセットになった一着。 レースは襟としてカットソーや ワンピースに重ねたり、 縁周りのスナップボタンを止めれば お袖になる2way仕様。 ミニボレロとしてオケージョン用にも◎ 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品の装飾部分は一点ずつハンドメイドで作られています。その為、大きさ、表情に多少のばらつきがありますが、予めご了承下さい。 装飾部分は非常にデリケートです。強い摩擦や、引っ掛かりによって破損する恐れがありますので、着用、着脱時は十分ご注意ください。 装飾部分へのアイロンはお避け下さい。 ・この製品は刺繍をほどこしておりますので、刺繍部分を乱暴に扱いますと破損しやすく、強い摩擦や洗濯には、充分注意して下さい。 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしてます。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。 素材の特性上、しわが出来やすいのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ・この製品は、麻を使用しています。糸の特性上、線状のフシやネップ、部分的に色ムラが出ることがありますが、不良品ではありません。 素材の素朴さを生かした風合いとして、お楽しみください。 ・この製品は、素材の特性上、汗や雨等でぬれた時、強くこすられた場合等、色落ちし、他の衣料に移染することが有ります。 白及び淡色の衣類、下着、バッグ等をご使用されますと、色移りすることがありますので、ご注意下さい。 また、引っかかりの恐れがある為、アクセサリーやバッグ等の摩擦にもご注意下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材：表地 コットン95%、麻5％ 　　　刺繍 コットン100％ 原産国：中国 ◻︎size：FREE ・総丈…36.5 ・肩幅…50 ・身幅…63.5 ・袖丈…49.5 cm

ふっくらやわらかで立体感のある素材の カットソーカーディガン。 2枚の生地をくっつける方法で編まれています。 ドットの部分で生地同士がくっついて、 表がウールで裏はコットンになっていて着心地も◎ ボタンの配色糸がかわいく、 優しい素材感とベーシックなシルエットで デイリーに活躍する1着。 ポップ過ぎなくてコーデに取り入れやすいドット柄が魅力です。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は生地洗いをしています。一枚ずつしわや表情の出かたに差がありますが他にない独特の表情感をお楽しみください。 ・ひっかかり、糸切れが起こり易いので、着用、着脱時には十分注意して下さい。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ・この製品は、素材風合いの性質上、着用の際、毛羽の細かなもつれが絡み合いピリング（毛玉）が発生する場合がありますので、連続着用を避け、ピリングが出来てしまったら引っぱって取ろうとせず、小さなハサミで丁寧に取り除いて下さい。 ・縮みをおこしやすいので、タンブラー(衣類乾燥機)使用は避け、風合いを保つ為手洗いで形を整えて陰干しして下さい。出来るだけドライクリーニングにすることをおすすめします。 ・こちらの商品は、濃色の場合汗や雨などで濡れた際に摩擦により色落ちし、他の衣料や小物に移染することがありますので、ご注意ください。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材：ウール57%、コットン43% 原産国：日本 ◻︎size：FREE ・総丈…54 ・肩幅…54 ・身幅…54 ・袖丈…52 cm

ふっくらやわらかで立体感のある素材の モックネックカットソー。 2枚の生地をくっつける方法で編まれています。 ドットの部分で生地同士がくっついて、 表がウールで裏はコットンになっていて着心地も◎ 袖や襟元のメローがポイントの モックネックプルオーバー。 ポップ過ぎなくてコーデに取り入れやすく レイヤードしてちらっと見えるドット柄が可愛いです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は生地洗いをしています。一枚ずつしわや表情の出かたに差がありますが他にない独特の表情感をお楽しみください。 ・ひっかかり、糸切れが起こり易いので、着用、着脱時には十分注意して下さい。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ・この製品は、素材風合いの性質上、着用の際、毛羽の細かなもつれが絡み合いピリング（毛玉）が発生する場合がありますので、連続着用を避け、ピリングが出来てしまったら引っぱって取ろうとせず、小さなハサミで丁寧に取り除いて下さい。 ・縮みをおこしやすいので、タンブラー(衣類乾燥機)使用は避け、風合いを保つ為手洗いで形を整えて陰干しして下さい。 出来るだけドライクリーニングにすることをおすすめします。 ・こちらの商品は、濃色の場合汗や雨などで濡れた際に摩擦により色落ちし、他の衣料や小物に移染することがありますので、ご注意ください。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材：ウール57%、コットン43% 原産国：日本 ◻︎size：FREE ・総丈…60 ・肩幅…49 ・身幅…52 ・袖丈…60 cm

ぱきっとした大きなギンガムチェックのスカート。 てろんと軽く揺れる素材感。 ニットや裏毛とも相性のいいタッチで、 寒い時期から春夏まで長く楽しめます。 くしゅくしゅとした風合いが スカートのドレープ感を際立たせます。 ブラウスとのセットアップもおすすめです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしてます。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。素材の特性上、しわが出来やすいのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・非常にデリケートな為、 強い摩擦や、引っ掛かりによって破損する恐れがありますので、ご使用の際には充分ご注意ください。 ・この製品は素材の特性上、雨等でぬれた場合や、スチームアイロン等を使用になりますと、水ジミ・色ムラになる事がありますので御注意下さい。また、多少色落ちや、縮む場合がありますので御了承下さい。 ・縮みをおこしやすいので、タンブラー(衣類乾燥機)使用は避け、風合いを保つ為手洗いで形を整えて陰干しして下さい。出来るだけドライクリーニングにすることをおすすめします。 ・アセテート製品について・石油ストーブの燃焼ガスや車の排気ガスによって変色することがあります。 石油ストーブを長時間使用する場所や、車の排気ガスがたまり易い場所に保管しないでください。 マニキュアの除光液が付着すると、溶解し穴が開きますのでご注意ください。以上の点をご留意の上、お買い求めください。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材： 【表地】レーヨン54%、アセテート45% 【裏地】ポリエステル100% 原産国：日本 ◻︎size：FREE ・スカート丈…90.5 ・ウエスト…63~95 cm

ぱきっとした大きなギンガムチェックの ノースリブラウス。 てろんと軽く揺れる素材感。 ニットや裏毛のアイテムとも相性のよいタッチで 寒い時期はベストのように重ねて◎ 春から夏にかけてブラウス、 カットソーやTシャツに重ねて 長い季節楽しめるアイテム。 スカートとのセットアップもおすすめです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしてます。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。素材の特性上、しわが出来やすいのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・非常にデリケートな為、 強い摩擦や、引っ掛かりによって破損する恐れがありますので、ご使用の際には充分ご注意ください。 ・この製品は素材の特性上、雨等でぬれた場合や、スチームアイロン等を使用になりますと、水ジミ・色ムラになる事がありますので御注意下さい。また、多少色落ちや、縮む場合がありますので御了承下さい。 ・縮みをおこしやすいので、タンブラー(衣類乾燥機)使用は避け、風合いを保つ為手洗いで形を整えて陰干しして下さい。出来るだけドライクリーニングにすることをおすすめします。 ・アセテート製品について・石油ストーブの燃焼ガスや車の排気ガスによって変色することがあります。 石油ストーブを長時間使用する場所や、車の排気ガスがたまり易い場所に保管しないでください。 マニキュアの除光液が付着すると、溶解し穴が開きますのでご注意ください。以上の点をご留意の上、お買い求めください。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー：クロ 素材：レーヨン54%、アセテート46% 原産国：日本 ◻︎size：FREE ・総丈…55 ・身幅…62.5 cm

春がやってくるよろこび、植物が育つよろこび。 そんな気持ちが込められた、 何気ないけどあたたかな時間を アップリケ刺繍で表現したロンT。 フロントには春を楽しみに待つひと、 後ろには寒い春を過ごして咲いた チューリップのお花。 前も後ろも刺繍でかわいい１着。 コットン100％でさらりと ジャストサイズで着やすく◎ 春の気分におすすめなロンT。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・刺繍部分は大変デリケートなので丁寧にお取り扱い下さい。乱暴に扱いますと破損しやすく、糸引きや糸切れが起こりやすいので、強い摩擦やアクセサリー、バッグ等の引っかかりに十分ご注意下さい。また、刺繍部分へのアイロン掛けはお避け下さい。 ・この製品は、配色使いになっておりますので、長時間水につけておいたり、濡れたまま放置しておりますと、淡色部分に汚染することがありますので、ご注意下さい。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ・こちらの商品は、濃色の場合汗や雨などで濡れた際に摩擦により色落ちし、他の衣料や小物に移染することがありますので、ご注意ください。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材：【シロ】 　　　　コットン100% 　　　　別布：コットン95%、麻5% 　　　　刺繍糸：キュプラ100% 　　　【グレー】 　　　　コットン98%、ポリエステル2% 　　　　別布: コットン100% 　　　　刺繍糸: キュプラ100% 原産国：中国 ◻︎size：FREE ・総丈…65 ・肩幅…42 ・身幅…49 ・袖丈…60 cm

バスクシャツのディティールを落とし込んだ ピンタックのワンピース 肩開きとほんのりボートネック、ボーダー柄。 爽やかなバスクシャツと ほんのりと上品なピンタックの融合。 ぱさっとしたら肌離れのよい生地で 春夏に快適に着られます。 ノーカラーで中にタートルなどを入れれば 秋冬も楽しめます。 シンプルに１枚で春の装いにも◎ 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品にほどこされているステッチ部分は、丁寧に取り扱って下さい。 乱暴に扱いますと、破損しやすく、糸引きや糸切れがおこりやすいので、強い摩擦をさけ、着脱時には充分注意して下さい。 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしてます。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。 素材の特性上、しわが出来やすいのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ・この製品は、特に濃色の場合、汗や雨等でぬれた際や強くこすられた場合に色落ちし、他の衣料・小物に移染する事がありますので、ご注意下さい。 ・この製品の生地は大変デリケートな素材のため、強度の力が加わると、裂ける場合があります。お取り扱いには十分注意して下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材：コットン100％ 原産国：中国 ◻︎size：FREE ・総丈…121.5 ・肩幅…60.5 ・身幅…61.5 ・袖丈…45.5 cm

バスクシャツのディティールを落とし込んだ ピンタックブラウス。 肩開きとほんのりボートネック、ボーダー柄。 爽やかなバスクシャツと ほんのりと上品なピンタックブラウスの融合。 ぱさっとしたら肌離れのよい生地で 春夏に快適に着られます。 ノーカラーで中にタートルなどを入れれば 秋冬も楽しめます◎ 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品にほどこされているステッチ部分は、丁寧に取り扱って下さい。 乱暴に扱いますと、破損しやすく、糸引きや糸切れがおこりやすいので、強い摩擦をさけ、着脱時には充分注意して下さい。 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしてます。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。 素材の特性上、しわが出来やすいのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ・この製品は、特に濃色の場合、汗や雨等でぬれた際や強くこすられた場合に色落ちし、他の衣料・小物に移染する事がありますので、ご注意下さい。 ・この製品の生地は大変デリケートな素材のため、強度の力が加わると、裂ける場合があります。 お取り扱いには十分注意して下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材：コットン100％ 原産国：中国 ◻︎size：FREE ・総丈…71 ・肩幅…63.5 ・身幅…67.5 ・袖丈…45.5 cm

パッチワークキルトみたいな生地が ブロックのように積み上がったモチーフの プルオーバー。 アップリケはわざと崩して並べてあるのが アトリエらしいほっこりする可愛らしさ。 花柄やチェック、色々な生地が組み合わされたアップリケ。 クラフト感のある裏毛プルオーバー。 裏毛なので吸水性もありあたたか、 ごわつかずに着心地も◎ 長い季節愛用できるアイテムです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は複数の生地をパッチワークしているため、大変デリケートです。強い力での縫い目の開き、引っ掛かりに気をつけて下さい。 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしています。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。 素材の特性上、斜行（ねじれ)が起こり易いのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ・この製品は、特に濃色の場合、汗や雨等でぬれた際や強くこすられた場合に色落ちし、他の衣料・小物に移染する事がありますので、ご注意下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー：キナリ 素材：表地: コットン100% 　　　リブ: コットン95% , ポリウレタン5% 　　　別布: コットン100% 原産国：中国 ◻︎size：FREE ・総丈…58 ・肩幅…60 ・身幅…60 ・袖丈…49 cm

水彩で描かれたチェックに、 小さな花がちらりとのぞくオリジナル柄。 ほんのり光沢をまとったキュプラ混素材が、 動くたびにやわらかく表情を変えます。 スカートの裾に切替えが入ることで ふわりと軽やかなフォルムに。 トップスを変えて ロングシーズン着ていただける一着。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は、インクジェットプリントを施しております。 汗や雨等でぬれた時や強くこすられた場合に色落ちし、他の衣料、小物に移染する事があります。 白及び淡色の衣類、バッグ等をご使用されますと、色移りする事がありますのでご注意下さい。 洗濯の際は他の物に色がつく場合がありますので単独で洗って下さい。 ・キュプラは水にぬれると縮みやすく、強度が下がることがあります。 また、摩擦によって表面が毛羽立ちやすいので、お取り扱いには十分ご注意ください。 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしてます。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。 素材の特性上、しわが出来やすいのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー：グリーン 素材：キュプラ54% 、コットン46% 　　　裏地：ポリエステル100% 原産国：日本 ◻︎size：FREE ・スカート丈…89 ・ウエスト…65〜約95 cm 着用スタッフ162cm

手作業による染色で柔らかな風合いと 表情豊かなシワ感が生まれる江戸炊きの生地。 生地の良さを存分に活かした、たゆんと、ゆったりと優しい着心地のパンツ。 タックが入ることで丸みのあるシルエット ウエストは後ろゴムで、楽に履けて フロントはすっきり見え◎ 合わせやすい優しいカラーもあって コーデを組むときに つい手に取ってしまうパンツです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は、麻素材を使用しております。麻の特性上シワになり易く、糸ムラ（ネップ、スラブ）は、麻の素朴さを生かしたものです。又、濃色の場合、汗や雨等でぬれた時や強くこすられた場合摩擦により色落ちし、他の衣料に移染することがあります。 ・この製品は独特の風合いを出す為、製品染めをしています。摩擦（特に汗や雨等で濡れた状態）等で色落ちが考えられます。十分に注意してお取り扱い下さい。また、ひとつひとつ、色の 出方、風合い、サイズ等、微妙に違いますが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみ下さい。 ・ひっかかり、ひきつれが起こり易いので、着用、着脱時には、十分注意して下さい。 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしています。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。素材の特性上、斜行（ねじれ)が起こり易いのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材：リネン55% 、コットン45% 原産国：日本 ◻︎size：FREE ・ウエスト…68～82 ・ヒップ…128.7 ・股上…38.9 ・股下…57.3 ・もも周り…88.2 ・すそ周り…48.7 cm 着用スタッフ　(キナリ着用)153cm (グリーン着用)162cm

この春おすすめの アトリエドゥサボンののデニムパンツ 太めのゆったりシルエットですが 重たくなりすぎない 「ちょいまる」なデザインのパンツ。 丸みのある形で シンプルなコーディネートにも、 ワンピースとレイヤードしても バランスがとりやすいシルエット。 軽くてゴワゴワしない履き心地で デイリーに使いやすいデニムです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は独特の風合いを出す為、ブリーチ加工をしており、多少色落ちしますので、他の物と一緒に洗わないで下さい。また、１点１点の色の 出方、風合い等微妙に違いますが他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみ下さい。 また、素材の特性上、多少、耐久性が劣ります。無理な力を加えてしまったり、着用、着脱時にはご注意下さい。 ・この製品を洗濯した際、多少の縮みや斜行する場合がありますので、できるだけ手洗いをして形を整えてから日陰で吊り干ししてください。 タンブラー乾燥はお避けください。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材：コットン91%、 ポリエステル9% 原産国：中国 size：FREE ・ウエスト…67 ・ヒップ…110.6 ・股上…38.4 ・股下…58.1 ・もも周り…79.7 ・すそ周り…57.3 cm 着用スタッフ　162cm

海の中のなかまたちの刺繍Tシャツ トラフグやヤドカリ、クラゲや 実はオリジナルのお魚もまぎれて 自分らしい自由なスタイルで集まっています。 ゆるやかな手書きの雰囲気の刺繍 優しい色味はコーディネートしやすく◎ 程よい厚みの柔らかいコットンで着心地もよく バランスの取りやすいサイズ感です。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は刺繍をほどこしておりますので、刺繍部分を乱暴に扱いますと破損しやすく、強い摩擦や洗濯には十分注意してください。また、配色使いになっておりますので、長時間水につけておいたり、濡れたまま放置しておりますと、淡色部分に移染することがありますのでご注意ください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ・この製品は、特に濃色の場合、汗や雨等でぬれた際や強くこすられた場合に色落ちし、他の衣料・小物に移染する事がありますので、ご注意下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材：コットン100% 　　　刺繍：キュプラ100% 原産国：ベトナム ◻︎size：FREE ・着丈…65 ・肩幅…42 ・身幅…49 ・袖丈…19 cm 着用スタッフ　153cm

お花のキルティングコート。 総刺繍されたクロスステッチのお花で 特別感のあるアウター。 ボトムスを選ばないミドル丈で とっても軽い着心地です。 スポーティーな中綿アウターや ウールのコートともまた違って 懐かしさもありつつ 新鮮さも楽しめるコートです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・中綿の片寄りが出ますのでできる限り家庭での洗濯は避け、専門店でクリーニングをお勧めいたします。やむをえず家庭で洗濯される際は、必ず手洗いで押し洗いをお願いします。洗濯後は形を整えて日陰干しでお願いします。 ・この製品は刺繍をほどこしておりますので、刺繍部分を乱暴に扱いますと破損しやすく、強い摩擦や洗濯には十分注意してください。 また、配色使いになっておりますので、長時間水につけておいたり、濡れたまま放置しておりますと、淡色部分に移染することがありますのでご注意ください。 ・この製品は独特の風合いを出す為に製品洗いをしています。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違いますが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみ下さい。 ・こちらの商品は、濃色の場合汗や雨などで濡れた際に摩擦により色落ちし、他の衣料や小物に移染することがありますので、ご注意ください。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー：コン 素材：表地：ポリエステル65%、コットン35% 　　　中綿：ポリエステル100% 　　　裏地：ポリエステル100% 　　　刺繍糸：コットン100% 原産国：日本 ◻︎size：FREE ・総丈…78 ・肩幅…57 ・身幅…61.5 ・袖丈…52 cm ・重量…535g