-
l'atelier du savon / edodakiツイルくったりパンツ
¥22,000
手作業による染色で柔らかな風合いと 表情豊かなシワ感が生まれる江戸炊きの生地。 生地の良さを存分に活かした、たゆんと、ゆったりと 優しい着心地のパンツ。 タックが入ることで丸みのあるシルエット ウエストは後ろゴムで、楽に履けて フロントはすっきり見え◎ 合わせやすい優しいカラーもあって コーデを組むときに つい手に取ってしまうパンツです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は、麻素材を使用しております。麻の特性上シワになり易く、糸ムラ(ネップ、スラブ)は、麻の素朴さを生かしたものです。又、濃色の場合、汗や雨等でぬれた時や強くこすられた場合摩擦により色落ちし、他の衣料に移染することがあります。 ・この製品は独特の風合いを出す為、製品染めをしています。摩擦(特に汗や雨等で濡れた状態)等で色落ちが考えられます。十分に注意してお取り扱い下さい。また、ひとつひとつ、色の 出方、風合い、サイズ等、微妙に違いますが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみ下さい。 ・ひっかかり、ひきつれが起こり易いので、着用、着脱時には、十分注意して下さい。 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしています。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。素材の特性上、斜行(ねじれ)が起こり易いのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材:リネン55% 、コットン45% 原産国:日本 ◻︎size:FREE ・ウエスト…68~82 ・ヒップ…128.7 ・股上…38.9 ・股下…57.3 ・もも周り…88.2 ・すそ周り…48.7 cm
-
l'atelier du savon / 透けてるドットタートルインナー
¥12,100
同色のドットがパラパラランダムに配置された 透け感のあるタートルインナー。 素肌に合わさるとドットが浮いて見えるよう。 キュプラ混でさらりと柔らかく肌触りよい素材感。 お袖が長めで袖口にクシュクシュたまる感じが ポイントです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は、繊細なジャガードの為、斜行性があります。一点一点のサイズ感、風合い等微妙に違いがあります。 また、糸及び編組織の性質上引っかけ引っかかりやすい性質をもっております。着脱時には十分ご注意下さい。 ・大変デリケートな生地の為乱暴に扱いますと、破損する可能性があるので、着用中、着脱時には十分御注意下さい。 ・キュプラは水にぬれると縮みやすく、強度が下がることがあります。また、摩擦によって表面が毛羽立ちやすいので、お取り扱いには十分ご注意ください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ・この製品の洗濯は、風合いを保つ為、手洗いでお願いします。 ・こちらの商品は、濃色の場合汗や雨などで濡れた際に摩擦により色落ちし、他の衣料や小物に移染することがありますので、ご注意ください。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします 素材 : キュプラ85%、コットン15% 原産国 : 日本 ◻︎size ・着丈...62 ・肩幅...46 ・袖丈...73 cm
-
l'atelier du savon / アップリケ刺繍 おばあちゃんとねこT
¥12,100
ゆるくてやさしい春の時間を イメージして作られたロンT。 かわいく並ぶおばあちゃん達 胸には猫ちゃんを抱いています。 なんとも気持ちがほっこりとする穏やかな刺繍。 おばあちゃんの服がギンガムとストライプなのは 生地を貼り付けたアップリケ刺繍ならではのデザインです。 刺繍のサイズ感もバランス良く着られるので 1枚で着るのはもちろん羽織りとの合わせや サロペットやワンピースのインナーとしても活躍します。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品にほどこされている刺繍・ステッチ部分は、丁寧に取り扱って下さい。乱暴に扱いますと、破損しやすく、糸引きや糸切れがおこりやすいので、強い摩擦をさけ、着脱時には充分 注意して下さい。また、アクセサリーやバッグ等によるひっかかりにも、十分ご注意下さい。 ・こちらの製品は、モチーフ部分を裁ち切り処理しているため、洗濯回数が重なったり年月が経つにつれ購入時より糸の抜けやほつれの状態がひどくなりますが、この製品の特徴としてご了承下さい。 ・この製品は、摩擦、雨等により、多少の色落ち、色移りする場合がありますので御注意下さい。洗濯の際は裏返しにして洗って下さい。 ・この製品は、素材の特性上縮みや斜行が起こりやすいため洗濯される場合は、取扱表示に従って頂きますようお願い致します。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー:シロ 素材:【表地】コットン100% 【別布】コットン100% 【刺繍】キュプラ100% 原産国:中国 ◻︎size:FREE ・着丈…65 ・肩幅…42 ・身幅…49 ・袖丈…60 cm 着用スタッフ 153cm
-
l'atelier du savon / ちびころボタンまるいお袖ジャケット
¥17,600
SOLD OUT
ぽわんとしたお袖や、コロコロと丸い釦 丸みのある形のポケットなどまぁるく優しい ディテールのつまったジャケット とろんと落ち感のある生地で セレモニーなどにもおすすめです◎ すっきり丈でボトムスやワンピースと バランスを取りやすいです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は、素材の特性上、汗や雨等でぬれた時、強くこすられた場合等、色落ちし、他の衣料に移染することが有ります。 雨や水にぬれた場合は、こすらずに、タオル等でたたく様に水気を取って下さい。 お洗濯の際は、ドライクリーニング専門店へお願い致します。 ・この製品は摩擦により毛羽立ちやすく白化しやすいのでご注意ください。 また、濡れると風合いが固くなる場合があります。 洗濯を繰り返すことにより、その風合いが消失するおそれがありますのであらかじめご了承下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材 : 【表地】ポリエステル80、レーヨン20% 【裏地】ポリエステル100% 原産国 : 中国 ◻︎size ・着丈...41.3 ・肩幅...53.5 ・身幅...57 ・袖丈...46.7 cm
-
l'atelier du savon / TRプリーツタック ノースリワンピース
¥22,000
贅沢なプリーツタックのノースリワンピース。 ポリエステルとレーヨンを合わせた生地は とろんと落ち感があり品も良く、 お手入れもしやすくシワも気になりにくいです。 後ろ部分のボタン使いで バックスタイルにもアクセント。 オケージョンの装いとしてジャケットと セットアップスタイルもおすすめです。 ブラウスやシアーハイネックなど きれいめインナーとの相性も抜群で、 カジュアルなロンTと合わせても素敵に決まります。 長く愛せて色々なコーディネートができるワンピース。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は、素材の特性上、汗や雨等でぬれた時、強くこすられた場合等、色落ちし、他の衣料に移染することが有ります。 雨や水にぬれた場合は、こすらずに、タオル等でたたく様に水気を取って下さい。 お洗濯の際は、ドライクリーニング専門店へお願い致します。 ・この製品は摩擦により毛羽立ちやすく白化しやすいのでご注意ください。 また、濡れると風合いが固くなる場合があります。 洗濯を繰り返すことにより、その風合いが消失するおそれがありますのであらかじめご了承下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材:ポリエステル80%、レーヨン20% 原産国:中国 size:FREE ・総丈…123 ・肩幅…36 ・身幅…50.5 cm 着用スタッフ 162cm (グレー着用) 153cm (クロ着用)
-
l'atelier du savon / ちょいまるデニムパンツ
¥19,800
この春おすすめの アトリエドゥサボンののデニムパンツ 太めのゆったりシルエットですが 重たくなりすぎない 「ちょいまる」なデザインのパンツ。 丸みのある形で シンプルなコーディネートにも、 ワンピースとレイヤードしても バランスがとりやすいシルエット。 軽くてゴワゴワしない履き心地で デイリーに使いやすいデニムです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は独特の風合いを出す為、ブリーチ加工をしており、多少色落ちしますので、他の物と一緒に洗わないで下さい。また、1点1点の色の 出方、風合い等微妙に違いますが他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみ下さい。 また、素材の特性上、多少、耐久性が劣ります。無理な力を加えてしまったり、着用、着脱時にはご注意下さい。 ・この製品を洗濯した際、多少の縮みや斜行する場合がありますので、できるだけ手洗いをして形を整えてから日陰で吊り干ししてください。 タンブラー乾燥はお避けください。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材:コットン91%、 ポリエステル9% 原産国:中国 size:FREE ・ウエスト…67 ・ヒップ…110.6 ・股上…38.4 ・股下…58.1 ・もも周り…79.7 ・すそ周り…57.3 cm 着用スタッフ 162cm
-
l'atelier du savon / 春の香りの水彩プリントワンピース
¥27,500
SOLD OUT
人気のオリジナルテキスタイルのシリーズ。 水彩で描かれた春の空気。 ひだまり、風、匂い、光。 春の五感をイメージして作られました。 綿サテン生地で肌触りよく、ツヤ感とギャザーで 柔らかな風を感じるようなワンピース。 袖口はゴム仕様なので少まくって着るのもかわいい◎ ウエストリボンは前に結んだり、後ろにゆるく結んでシルエットを変えて着られます。 いい香りがしそうな、フローラルなオレンジで 着れば気持ちも柔らかくなりそうです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は、インクジェットプリントを施しております。汗や雨等でぬれた時や強くこすられた場合に色落ちし、他の衣料、小物に移染する事があります。 白及び淡色の衣類、バッグ等をご使用されますと、色移りする事がありますのでご注意下さい。 洗濯の際は他の物に色がつく場合がありますので単独で洗って下さい。 ・この製品は素材の組成上、糸引きや、ひきつれがおこりやすくなっています。 時計、バッグなど突起物の引っかけや、無理な力を加えてしまったり、着用着脱時はご注意下さい。 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしてます。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。 素材の特性上、しわが出来やすいのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー:オレンジ 素材:コットン100% 原産国:中国 size:FREE ・総丈…125 ・肩幅…58 ・身幅…83.5 ・袖丈…45 cm
-
l'atelier du savon / かくれハウスポケット デニムブルゾン
¥25,300
SOLD OUT
この春おすすめなアトリエのデニムシリーズ。 すっきりスタンドカラーとラグランスリーブで 中にも着込めるゆったり着心地な メンズライクのデニムブルゾン。 大きなポケットとステッチもポイント。 サイドのボタンでタックが出来て ほんのりシルエットの変化も楽しめます。 軽いデニムで肩も凝らずに ストレスフリーで羽織りやすく ちょっぴり長めのお袖は そで口を折り返して キナリの生地を見せればアクセントにも◎ 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は独特の風合いを出す為、ブリーチ加工をしており、多少色落ちしますので、他の物と一緒に洗わないで下さい。また、1点1点の色の 出方、風合い等微妙に違いますが他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみ下さい。 また、素材の特性上、多少、耐久性が劣ります。無理な力を加えてしまったり、着用、着脱時にはご注意下さい。 ・この製品を洗濯した際、多少の縮みや斜行する場合がありますので、できるだけ手洗いをして形を整えてから日陰で吊り干ししてください。 タンブラー乾燥はお避けください。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー:コン 素材:コットン91%、ポリエステル9% 原産国:中国 ◻︎size:FREE ・着丈(背中心)… 61 ・身幅…59.3 ・ゆき…78.3 cm
-
l'atelier du savon / かろやかチェックのテーラードジャケット
¥29,700
表面感のある軽やかなチェックでつくった テーラードジャケット。 l'atelier du savon印なおうち型の胸ポケットや 玉縁ポケットなど、l'atelier du savonらしいクラフト感あるエッセンスも◎ クラシックな要素を大切にしながらも、 袖の裏地をなくしクタっとした仕上がりにすることで、カチっとし過ぎずゆるっと羽織って頂ける作りです。 デイリーにも、セレモニーなどのきちんと感あるスタイルにも◎ ※取り扱いの注意については取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしています。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。素材の特性上、しわが出来やすいのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ・素材の組織上、ひっかかり糸切れが起こりやすいので着用着脱時にはご注意ください。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー : クロ 素材 : コットン82%、麻13%、ポリエステル5% 原産国 : 日本 ◻︎size ・着丈...60.5 ・肩幅...59.3 ・身幅...60.7 ・袖丈...46.7 cm 着用スタッフ 153cm
-
l'atelier du savon / ひらひらパンジーかぎ針と刺繍ワンピース
¥24,200
SOLD OUT
春のガーデニングやお花の寄せ植えをイメージして作られたワンピース。 フロント、バック、袖に散らばめられたお花たちはかぎ針の手編みで、あたたかな立体感が魅力。 穏やかなムードのベージュチェック柄。 一枚で着るだけで決まります。 細やかなチェック柄は 無地の様にも着ていただけるので 羽織りや中履きのパンツも合わせやすいです。 胸下からの切り替えで幅広い身長の方に 着ていただけるバランスのよいシルエット。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 この製品は刺繍をほどこしておりますので、刺繍部分を乱暴に扱いますと破損しやすく、強い摩擦や洗濯には十分注意してください。 また、配色使いになっておりますので、長時間水につけておいたり、 濡れたまま放置しておりますと、淡色部分に移染することがありますのでご注意ください。 この製品のかぎ針部分は編み組織の性質上、引っかかりやすくなっています。着用着脱時、 またクリーニングの際にも他のものと引っかかるおそれがありますので十分ご注意ください。 この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 この製品は、特に濃色の場合、汗や雨等でぬれた際や強くこすられた場合に色落ちし、 他の衣料・小物に移染する事がありますので、ご注意下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー:ベージュ 素材:【表地】コットン50%、麻25%、ポリエステル25% 【刺繍部分】アクリル , ポリエステル 原産国:中国 ◻︎size:FREE ・総丈…120 ・身幅…60.8 ・ゆき…77.2 cm 着用スタッフ 153cm
-
l'atelier du savon / ひらひらパンジーかぎ針と刺繍ブラウス
¥19,800
春のガーデニングやお花寄せ植えをイメージして 作られたブラウス。 フロント、バック、袖に散らばめられたお花たちはかぎ針の手編みで、あたたかな立体感が魅力。 パリッとした晴天に似合うようなシロ、 お花の刺繍を大人っぽく楽しめるクロ。 チュニック丈でゆったり着られて ふわりとしたギャザーでシルエットも綺麗。 シボ感のある生地とヨーク切り替えで 幼くならず上品な雰囲気。 シワも気になりにくいです。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 この製品は刺繍をほどこしておりますので、刺繍部分を乱暴に扱いますと破損しやすく、強い摩擦や洗濯には十分注意してください。 また、配色使いになっておりますので、長時間水につけておいたり、 濡れたまま放置しておりますと、淡色部分に移染することがありますのでご注意ください。 この製品のかぎ針部分は編み組織の性質上、引っかかりやすくなっています。着用着脱時、 またクリーニングの際にも他のものと引っかかるおそれがありますので十分ご注意ください。 この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 この製品は、特に濃色の場合、汗や雨等でぬれた際や強くこすられた場合に色落ちし、 他の衣料・小物に移染する事がありますので、ご注意下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材:【表地】コットン100% 【刺繍部分】アクリル , ポリエステル 原産国:中国 ◻︎size:FREE ・総丈…73 ・身幅…61 ・ゆき…77.2 cm 着用スタッフ 162cm
-
l'atelier du savon / さき編みお花 レース衿ブラウス
¥18,700
SOLD OUT
レース襟がポイントのブラウス。 アトリエでは定番となりつつある裂き編みレース。 しっかりとした立体感と 裂き編みならではのクラフト感のある風合い。 色々な形のお花がつなぎ合わされて レースだけど甘さ控えめに着ていただける、 こだわりが光るアイテム。 春には1枚で着られて、まだ寒い時期は 襟を出して重ね着するスタイリングが◎です。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品の装飾部分は一点ずつハンドメイドで作られています。その為、大きさ、表情に多少のばらつきがありますが、予めご了承下さい。装飾部分は非常にデリケートです。強い摩擦や、引っ掛かりによって破損する恐れがありますので、着用、着脱時は十分ご注意ください。装飾部分へのアイロンはお避け下さい。 ・こちらの製品はモチーフ部分に断ち切り処理をした生地を編み込んでいるため洗濯回数が重なったり年月が経つにつれ購入時より糸の抜けやほつれの状態がひどくなる場合がありますが、この製品の特徴としてご了承ください。 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしてます。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。素材の特性上、しわが出来やすいのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー:ベージュストライプ 素材:コットン100% 原産国:中国 ◻︎size:FREE ・総丈…60.4 ・身幅…72.4 ・ゆき…77 cm 着用スタッフ 162cm
-
l'atelier du savon / おじチェックゴムタックパンツ
¥15,840
20%OFF
20%OFF
SOLD OUT
渋めのチェックが アトリエらしいかたちで着られるタックパンツ シャーリングの入った表面感のあるチェック。 コットン地の素材で柔らかく履き心地◎ チェック柄と生地感であたたかみもあり 長い季節履いていただけます。 ボタン付きサイド開きもポイント。 ウエストゴムで楽に履けちゃうのに タックのおかげできちんと感もあり。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は糸の特性上、若干毛羽立ちや凹凸が目立ちますが、この糸の特徴になりますので独特の風合いをお楽しみください。 ・素材の特性上、ピリング(毛玉)が発生する場合があります。 ・ひっかかり、糸切れが起こり易いので、着用、着脱時には十分注意して下さい。 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしてます。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。 素材の特性上、しわが出来やすいのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー : コゲチャ 素材:【コゲチャ】コットン99% 、ポリウレタン1% 原産国:日本 ◻︎size:FREE ・ウエスト…65~100 ・ヒップ…130 ・股上…34.7 ・股下…62.5 ・もも周り…81.7 ・すそ周り…58.5 cm 着用スタッフ 162cm、153cm
-
l'atelier du savon / おじチェックギャザーブラウス
¥13,200
20%OFF
20%OFF
SOLD OUT
渋めのグレンチェックが アトリエらしいかたちで着られるブラウス 胸下からのギャザーと シャーリングの入った 表面感のあるチェック地のバランスが 甘くなりすぎなくて良い塩梅。 コットン100%で着やすく、扱いやすさも◎ 生地感とチェック柄であたたかみもあり 長い季節着ていただけます。 色物とも相性良く、羽織りとしても活躍します。 寒い季節はタートルネックと合わせて◎ 【素材の特性、お取り扱いの注意】 ・この製品は糸の特性上、若干毛羽立ちや凹凸が目立ちますが、この糸の特徴になりますので独特の風合いをお楽しみください。 ・素材の特性上、ピリング(毛玉)が発生する場合があります。 ・ひっかかり、糸切れが起こり易いので、着用、着脱時には十分注意して下さい。 ・独特の風合いを出すため製品洗いをしてます。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。 素材の特性上、しわが出来やすいのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 ・この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材:コットン100% 原産国:日本 カラー:グレー ◻︎size:FREE ・総丈…54.5 ・身幅…66 ・ゆき…74.5 cm 着用スタッフ153cm
-
l'atelier du savon / 音楽とよるのプリント ギャザーブラウス
¥14,960
20%OFF
20%OFF
【ふゆの夜とあたたかな光。 暗がりを照らす明かりのなかで、 ジャズをきいたり、食事をしたり。 今年の冬は心がときめく予定をたてたいな。 サックスやコントラバス、ピアノ。音楽を奏でるひとたちや食事をするひとたち。】 冬に出会える、きらきらした景色やときめきをイメージして描かれたプリント。 つるっとした軽やかな生地で 着心地よく重ね着を楽しめます。 肩ひじはらずに着られて、 特別なときめきも感じられるおでかけ服。 サイドのギャザーと 肩ボタンのがアクセントのブラウス。 この製品は、キュプラを使用していますので、水に濡れると縮みや型くずれ、色落ちの恐れがあります。 お洗濯は専門店でドライクリーニングをお勧めします。 水洗いする場合は単独で短時間で優しく押し洗い程度でお願いします。 その場合上記の型くずれなどの恐れがありますが、ご了承ください。 キュプラは水にぬれると縮みやすく、強度が下がることがあります。 また、摩擦によって表面が毛羽立ちやすいので、お取り扱いには十分ご注意ください。 この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、できるだけ手洗いをして形を整えてから日陰で平干ししてください。 タンブラー乾燥はお避けください。塩素系漂白剤はご使用にならないでください。色が変わることがあります。 この製品は独特の風合いを出す為製品洗いをしています。 1点1点の色の出方、風合い、サイズ等、微妙に違いがあります。 また、着用による摩擦で衣類等に移染する可能性があるのでご注意下さい。 お取り扱い注意 (プリント製品) この製品は特殊加工品です。永久的なものではなく、もまれたり、擦られたりすると脱落しやすいのでご注意下さい。 また汗や雨で濡れた際、色落ちし他の衣料、小物に移染することがあります。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材:キュプラ 53% 、コットン 47% 原産国:日本 ◻︎size:FREE ・着丈…53 ・身幅…66 ・ゆき…73.5 cm 着用スタッフ 153cm
-
l'atelier du savon / まばらなふさふさジャカード五分袖ブラウス
¥14,960
20%OFF
20%OFF
立体的なふさふさがまばらに散らばった アトリエらしい楽しい生地のブラウス。 手作業が入るカットジャガード生地は まさに特別感のあるこだわりの一着。 やや高めに作られた袖が コンパクトな印象。シルエットも綺麗で、 程よく丸みもあり袖口のボタンもポイント。 軽くカラッとした着心地と肌触り。 5部袖が暑い夏も品よく着られ、 羽織としても優秀◎ 夏から秋まで活躍してくれます。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 この製品は、素材の特性上汗や雨等でぬれた時、強くこすられた場合等、色落ちし、他の衣料に移染することがあります。 特に白いバッグや白いインナーやボトム等、摩擦により色落ちしますので、コーディネートには十分ご注意ください。 洗濯の際は、多少色落ちする事がありますので、単独洗いをおすすめします。 また、湿ったままの状態で放置しますと、他の淡色物に色移りする事がありますので、 すみやかに処理(脱水・乾燥)するようにお願い致します。 この製品は素材の特性上洗濯により、多少の伸縮、 斜行の現象が発生することがありますので、洗濯後、形を整えてから日陰で平干ししてください。 タンブラー乾燥はお避け下さい。塩素系漂白剤はご使用にならないで下さい。 この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 この製品は、素材の組織上、着用の際にひっかかり、糸切れが起こり易いので、着用、着脱時には十分注意して下さい。 独特の風合いを出す為に製品洗いをしております。 1枚ごとに風合い・サイズ等微妙に違いますが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみ下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー:キナリ 素材:コットン92%、ナイロン8% 原産国:日本 ◻︎size:FREE ・着丈…50 ・肩幅…53 ・身幅…58.5 ・袖丈…26.5 cm 着用スタッフ 162cm
-
l'atelier du savon / コットン/シルク ギンガム パンツ
¥14,960
20%OFF
20%OFF
シルクの糸をつむぐときに出てしまう繊維くずを 再利用して作られた生地のパンツ。 シルクネップ(糸の節)の手触りが風合い良く アトリエらしいあたたかみのあるナチュラルな雰囲気 腰から入ったタックで綺麗なシルエット ポケットやパンツの裾のストライプもポイント。 【素材の特性、お取り扱いの注意】 この製品はシルク素材の特性上、摩擦などで他に移染する場合がありますので着用の際にはご注意下さい。 また洗濯は必ず、手洗い又は、石油系のドライクリーニングを使用し、タンブラー乾燥、スチームアイロンは絶対にさけて下さい。 直射日光や蛍光灯などの長時間照射により、色あせることがあります。 この製品は、シルク素材を使用しております。 シルク糸の特性上フシが多く、糸の太さが均一でない為、色ムラ、織ムラ、ネップ等が出る事が有ります。 又、所々毛玉のようなものがあるのも、この素材の特性の一つです。天然素材の素朴な味わいを生かした素材ですので、御了承下さい。 この製品はシルク素材を使用しています。 汗や雨で濡れたり、スチームアイロン等を使用になりますとその部分がシミ、色むらになることがありますので御注意下さい。 この製品は独特の風合いを出す為、製品洗いをしております。 一枚ごとに、風合い、サイズ等微妙に違いますが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみ下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 カラー:クロ 素材:コットン66%、シルク34% 原産国:日本 ◻︎size:FREE ・ウエスト…72 ・ヒップ…101 ・股上…34 ・股下…62 ・もも周り…72 ・すそ周り…52 cm 着用スタッフ 162cm
-
l'atelier du savon / しましま双色コーデュロイ ちょいまるパンツ
¥16,720
20%OFF
20%OFF
よ〜くみると2色になっている しましまなコーデュロイ。 さりげない配色がつくりだす 奥行きと深みのある色合いが 大人なコーデュロイ。 やわらかな毛足と艶のある生地を引き立てる 丸みのあるシルエット。 リラックス感と存在感がある この冬の主役パンツです。 ※取り扱いの注意については取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 この製品はコーデュロイの生地を 使用しております。 ほこりが付き やすいのと、布目が寝てしまう(アタリが出てしまう) 性質がありますのでブラシなどでのお手入れが必要です。 毛が抜けやすいので粘着テープの使用はお避け下さい。 また、湿った状態で放置したり、他のものと擦れたりすると色移りの可能性があります。 ご注意下さい。 アイロンがけの際は裏返して当て布をし、低温から中温でかけて下さい。 水に濡れると強度が落ち 縮む可能性があります。 万が一ご自宅で洗濯される際は裏返して優しく押し洗いして下さい。 この製品は独特の風合いを出す為、製品洗いをしております。 一枚ごとに、風合い、サイズ等微妙に違いますが、他の製品では味わえない雰囲気 をお楽しみ下さい。 又、素材の性質上、特に濃色の場合汗や雨等でぬれた際に摩擦によ り色落ちし、他の衣料・小物 に移染する事がありますので ご注意下さい。 また、デリケートな素材の為、さける恐れがあります。激しい運動などは避け、着用時は 十分にお気をつけ下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材:コットン100% 原産国:日本 ◻︎size:FREE ・ウエスト…69 ・ヒップ…110.1 ・股上…38.4 ・股下…58.1 ・もも周り…79.7 ・すそ周り…57.3 cm 着用スタッフ 162cm
-
l'atelier du savon / レースパッチワークひらひらつりパンツ
¥16,720
20%OFF
20%OFF
刺繍のレースやドビー生地、 4種類の生地を切り替えたレースパッチワーク生地をたっぷり使った吊りパンツ。 つりひも部分は外せるので、ウエスト内側のヒモを絞って吊りなしでも履いて頂けます。 重ね着コーデでチラリとレースを見せるのも素敵 【素材の特性、お取り扱いの注意】 この製品には繊細な素材を使用しているため、強い力が加わると生地が裂けてしまったり、 縫い目が滑脱する恐れがありますので、着用時、お洗濯の際は十分にご注意下さい。 ひっかかり、糸切れが起こり易いので、着用、着脱時には十分注意して下さい。 この製品は、特に濃色の場合、汗や雨等でぬれた際や強くこすられた場合に色落ちし、他の衣料・小物に移染する事がありますので、ご注意下さい。 独特の風合いを出すため製品洗いをしてます。 一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違います。素材の特性上、しわが出来 やすいのですが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみください。 この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、形を整えてから日陰で干して下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材 : コットン100%(裏地ポリエステル100%) 原産国 : 中国 ◻︎size ・総丈 124.4cm~128.4cm ・パンツ丈 100cm ・ウエスト 80cm~107.5cm ・ヒップ 110cm ・股上 45.5cm 股下 56cm ・もも周り 78cm すそ周り 56.3cm 着用スタッフ 153cm
-
l'atelier du savon / きちっとパッチワーク ネルチェックブラウス
¥8,250
50%OFF
50%OFF
きちっと整とんするように組み合わせた、 育ちのいい子のような気分のパッチワーク。 古着やカジュアルなイメージのある ネルチェックと パッチワークでつくるクラシカルな装い。 ノーカラーのジャケットにスカートがついたようなちょっと特別な気持ちをくれそうなブラウス。 1枚で秋冬らしく仕上がります。 カジュアルにデニムにも、クラシカルにスカートにも。 かっちりめの革小物などをあわせて楽しんで。 この製品は複数の生地をパッチワークしている ため、 大変デリケートです。 強い力での縫い目の開き、 引っ掛かりに気を つけて下さい。 この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、 できるだけ手洗いをして形を整えてから日陰で 平干ししてください。 タンブラー乾燥はお避けください。 塩素系漂白剤はご使用にならないでください。 独特の風合いを出す為製品洗いをしています。 1点1点の色の出方、風合い、サイズ等、微妙に違いがあります。 また、着用による摩擦で衣類等に移染する可能性があるのでご注意下さい。 素材:表地A : コットン100% 表地B:コットン20%,ポリエステル80% 原産国:中国 ◽︎size:Free ・着丈...63 ・肩幅...55.5 ・身幅...58 ・袖丈...44cm
-
l'atelier du savon / weekend ボレロコート
¥33,000
アトリエ定番人気のweekendボレロコート。 今年はレーヨンのはいったとろみのある生地で 落ち感があり、ボレロヨークのドレープがより引き立ちます◎ きちんと見えするのに、生地が柔らかくしなやかでからだに馴染んで動きやすく着心地抜群◎ デイリーに着れる春アウターとしてはもちろん、 ウエストベルトをきゅっと締めた ドレスコートの装いにも◎ 【素材の特性、お取り扱いの注意】 レーヨンは、ソフトで、肌ざわりが良く、吸湿性、染色性、ドレープ性など、優れた性質を持っています。 この素材は、水や湿気に弱い為、縮んだり、色落ちする場合があります。 また、紫外線や電光により変色する場合もあります。アイロンを直接あてることや、蒸気アイロンのご使用は避け、手荒な取扱いはしないで下さい。 尚、しわになりやすい素材ですから当布をし、裏からアイロンをかけて下さい。お洗濯は必ずドライクリーニングでお願いします。 スチームアイロンは、使用しないで下さい。 この製品は摩擦により毛羽立ちやすく白化しやすいのでご注意ください。 特に湿潤状態での摩擦は十分ご注意ください。また、濡れると風合いが固くなる場合があります。 洗濯を繰り返すことにより、その風合いが消失するおそれがありますのであらかじめご了承下さい。 この製品は、素材の組織上、着用の際にひっかかり、糸切れが起こり易いので、着用、着脱時には十分注意して下さい。 ※取り扱い表示をよくご確認の上、着用をお願いいたします。 素材:レーヨン77%、ポリエステル23% 【裏地】ポリエステル100% 原産国:中国 ◻︎size:FREE ・着丈…116.2 ・身幅…58.7 ・ゆき…77.9 cm 着用スタッフ ベージュ着用162cm カーキ着用153cm